premio orion6

Cozumel, 07 de julio.- El Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, encabezó la esperada ceremonia anual organizada por la Dirección de Comunicación Social, en la que entregó el máximo galardón a lo mejor del periodismo municipal “Orión 2016” al comunicador local, Gustavo Villegas Betanzos, del Periódico Novedades de Quintana Roo, por su reportaje titulado “No Soy un Héroe”.

Previo a dar a conocer el nombre del ganador de este galardón, el  Edil Fredy Marrufo Martín, destacó que la labor del periodismo es fundamental para el desarrollo de cualquier  comunidad o sociedad, y no es excepción el caso de la Isla de Cozumel, por lo que no se podía dejar pasar este importante evento que se realiza en el marco del “Día de la Libertad de Expresión”, celebrado el pasado 7 de junio.

“Siempre he visto a los medios de comunicación como un apoyo invaluable, un referente para tomar en consideración y con ello poder hacer mejor la responsabilidad que nos corresponde; con su trabajo objetivo, nos dan los indicativos para esforzar y mejorar, y en algunas ocasiones resaltan los logros que se han obtenido y nos dan aliento para seguir adelante”, externó el Edil.

Por último, felicitó a todos los que se dedican a la labor de la comunicación en la isla, de medios impresos y electrónicos, por su trabajo puntual y objetivo, a quienes les emitió un reconocimiento a su esfuerzo de llevar siempre la verdad.

Por su parte, el Presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Juez y miembro del Consejo Ciudadano del “Premio Orión 2016”, Juan Carlos Villanueva López, destacó que pocas son las actividades tan impersonales y colectivas como el oficio o profesión, como se prefiera llamarlo, del periodismo.

Asimismo, destacó que en muchas ocasiones los periodistas trabajan bajo condiciones adversas, porque el oficio u profesión del periodismo es algo peligroso en la mayor parte de las regiones de nuestro país. Afortunadamente, en Quintana Roo y sobre todo en Cozumel no podemos lamentar dichas acciones, pero no deja de ser preocupante la situación difícil de las piezas indispensables para ilustrar la realidad en la que nos movemos como sociedad.

Por ello, felicitó a los ganadores del Premio Municipal de Periodismo “Orión 2016”, a quienes exhortó a continuar mejorando a diario su profesión, ya que la sociedad lo demanda, debido a que se ha vuelto crítica y simplemente no se le puede hacer a un lado, ni mucho menos mentir.

Como parte del evento se entregó el premio en la categoría “Reportaje de Investigación” a Porfirio Ancona Chalé, del Canal 5 TV, por su trabajo titulado “Hospitales Públicos… Crónica de un Abandono”; “Mejor Fotografía” a Benjamín Carrillo Xix, por la imagen publicada en la Revista electrónica “Todo Incluido” titulada “La Seguridad No Ocurre por Accidente”; “Nota Informativa” a Ponciano Pool, de la Revista Polémica por su reportaje “Zopilotes atacan Granja”; categoría “Crónica”, a Gabriel Bacab Chavarría, del Canal 35 TV, por su trabajo “”Descomunal Incendio en Cozumel” y en la categoría “Entrevista” a Gustavo Villegas Betanzos, quien además obtuvo el máximo galardón “Orión 2016”, por su trabajo “No soy un Héroe”.

Cabe señalar que los ganadores fueron elegidos por el Consejo Ciudadano de este premio municipal conformado por diversas instituciones educativas, sector privado y organizaciones de la sociedad civil, que en este caso fueron representados por Rosario May Fuentes y Alejandrina Cahuich Canché, directora y ejecutiva, respectivamente, de la Universidad Interamericana para el Desarrollo “UNID” sede Cozumel; así como Vanessa Gracia Aguilar y Diana Vivas, Coordinadora y Ejecutiva, respectivamente de la Unidad Académica de la Universidad de Quintana Roo (UQROO); Armonía Valasis Meymaris y Addy Romero Tuz, Directora General y Ejecutiva, respectivamente, de la Universidad Partenón; así como Juan Carlos Villanueva López, del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) y Octavio Rivero Gual, director de la Fundación Comunitaria Cozumel.

Por último, el Edil, en compañía del Secretario General del Ayuntamiento de Cozumel, Roberto Marín Flores, junto con las autoridades e invitados especiales, llevó a cabo el corte de listón con el que inauguró la Exposición Fotográfica Colectiva “Reporteros en Acción”, que estará a la vista de la ciudadanía por espacio de una semana en la entrada del Salón Municipios de Quintana Roo, ubicado en la planta baja del Palacio Municipal.

 

 

juglares2

Cozumel, 2 de mayo.- Como parte de las actividades artísticas que se realizan en el marco de la tradicional feria de El Cedral, la palapa principal de este poblado fue el escenario perfecto donde el grupo yucateco “Los Juglares” deleitó a los cozumeleños con melodías propias y homenajes a importantes cantautores de la música mexicana.

Fue alrededor de las 10:30 de la noche del domingo cuando los cedraleños y visitantes disfrutaron la actuación del grupo de trova, quienes con melodías como “La Musa”, “Si no te hubieras ido”, “Volveré” y “El pistolero”, conquistaron el corazón del público que con aplausos respondió a esta velada romántica.

A lo largo de la noche, los hermanos José y Fernando Vadillo Vázquez, así como José y César Marrufo Mena, rindieron un merecido homenaje a los cantautores Juan Gabriel y Joan Sebastián, al incluir en su repertorio temas como “Querida” y “Secreto de Amor”, canciones que han alcanzado la lista de popularidad en México y América Latina.

El momento más emotivo fue al interpretar el tema “Cozumel isla preciosa”, del autor José Vadillo Vázquez, así como al momento de tocar la música instrumental “Amor Indio”, con lo que el cuarteto de trovadores se ganó los aplausos del público, que no dejó de corear, bailar y disfrutar las canciones.

Al concluir la presentación, trascendió que esta velada musical forma parte del calendario artístico que incluye conciertos de artistas como la banda “El Recodo”, “Gloria Trevi”, “Julión Álvarez” y La Arrolladora Banda “El Limón”, así como cómicos regionales y otras actividades más, programadas para celebrar esta tradicional feria que se realiza en honor de la Santa Cruz de Sabán, del 28 de abril al 3 de mayo, la cual es la más antigua e importante del Estado de Quintana Roo.

cedral 11

Cozumel, Q, Roo a 1 de mayo.- Entre gritos, aplausos y un multicolor escenario, la noche del sábado 30 de abril, la plaza de toros “La Española” ubicada en el poblado de El Cedral, vibró con la actuación de Gloria Trevi, al interpretar la mayoría de sus éxitos.

Por segunda ocasión la canta-autora regiomontana se presentó en un evento tradicional de la isla -siendo el primero el Carnaval del 2010-,  donde como en esta ocasión, el público se desbordó y coreó al unísono con cada una de sus interpretaciones.

Durante el evento Gloria Trevi agradeció la invitación para participar en tan importante festividad como lo es la Feria de El Cedral en honor a la Santa Cruz de Sabán, así como el cariño con el que siempre la reciben en la isla, por lo que decidió que en esta presentación interpretaría sus canciones más sonadas.

De la misma manera, con la sencillez y carisma que la caracteriza interactuó con el público y lo invitó a no perderse el reality televisivo en el que participa “La Voz México” donde “Mr. Trevi” defenderá su postura como coach, ante sus compañeros J Balvin, Alejandro Sanz y los integrantes del grupo “Los Tigres del Norte”.

Con los temas interpretados por Gloria de los Ángeles Treviño Ruiz como “Gloria”, “Pruébamelo”, “Con los ojos cerrados”, “Me río de ti”, “Como yo te amo”, “Las pequeñas cosas”, “Vestida de azúcar”,  “Papa sin cátsup”, “5 Minutos”, “Pelo suelto” “Recuento de los daños” “Me vestí de reina” y “Recuerda que me tienes a mi” entre otras melodías de su autoría, el público se desbordó ante la actuación de la también actriz y compositora.

Al mismo tiempo como parte del programa de esta ancestral festividad, en la palapa principal del poblado, se presentó de manera gratuita la Banda Cozumel, misma que puso a bailar ritmos tropicales y caribeños a quienes se dieron cita en el lugar.

cedral inauguracion1

 

 

Cozumel, 28 de abril.- Ante un nutrido número de familias cozumeleñas y cedraleñas, inició la fiesta más antigua de la Isla con la coronación de la reina de la Feria de El Cedral 2016, Selma Guadalupe Dzay Gutiérrez; la madrina de esta celebración, Azucena Flores Peraza y a la “Flor más Bella”, Nery Paula Godoy Barroso, luego de que las autoridades estatales, municipales y ejidales, cortaran el listón inaugural.

Para conmemorar el 168 aniversario de la población de El Cedral, el Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo acompañado de su esposa la señora Mariana Zorrilla de Borge y sus hijas Roberta y Paulina, así como del Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, de Martín Alberto Cárdenas Ávila en representación del bastonero oficial Eligio Cárdenas Montero y el comisario ejidal, Gabriel Yam Chan, cortó el listón inaugural de la tradicional fiesta en honor de la Santa Cruz.

Tras la presentación de los 72 Capullos, 59 Botones, 86 Flores de El Cedral y entregaron cetros a los 73 Bastoneros, todos ataviados de coloridos trajes regionales, el Jefe del Ejecutivo Estatal resaltó que las familias continúan con una ancestral tradición a través de la participación de participación de las pequeñas y pequeños.

Hizo énfasis en que esta edición de la feria de El Cedral es una fiesta muy emotiva, que tiene un significado muy importante, porque es la última ocasión que estará en la palapa principal como máxima autoridad estatal, ya que es el último año de su gestión.

El Presidente Municipal agradeció la presencia del Gobernador del Estado y su apoyo, así como del comisario ejidal y bastonero para la realización de la festividad que data desde hace 168 años.

Conminó a la ciudadanía a colaborar con las autoridades para que esta edición sea un evento seguro.

Como parte de la inauguración, las autoridades estatales, municipales y ejidales, hicieron un recorrido por la exposición ganadera y artesanal, que permanecerán hasta el próximo lunes 3 de mayo, tiempo en el que se llevarán a cabo diversas actividades como carreras de caballo, peleas de gallos, exposiciones artesanales, corridas de toros y la presentación de diversos espectáculos que incluye una cartelera de  artistas de talla internacional.

Cabe destacar que este histórico festejo se realiza anualmente desde hace 168 años debido a una promesa de Casimiro Cárdenas, quien era miembro de un grupo de nativos mayas que huyó del poblado de Chan Santa Cruz a la Isla de Cozumel durante la llamada Guerra de Castas. Los enemigos de Cárdenas mataron a otros compañeros suyos, pero éste hizo la promesa de que si sobrevivía, rendiría tributo cada año a la Cruz de Sabán como muestra de agradecimiento.

Hasta la fecha, la Fiesta de la Santa Cruz de Sabán es una de las tradiciones más arraigadas en el poblado de El Cedral, donde se congregan cientos de familias para disfrutar de los diversos espectáculos artísticos y musicales programados en el  que se incluye también actividades culturales, deportivas y religiosas.

 

 

Milagros y Sentimientos (6)

COZUMEL, Q. ROO 26 de abril.- Como parte de las actividades por el XXIX Aniversario de su Creación, la Fundación de Parques y Museos de Cozumel, Quintana Roo (FPMCQROO), expone la muestra pictórica “Milagros y Sentimientos de Cozumel”, de la artista Eddy Escalante, cuya obra está inspirada en Ixchel, diosa del amor, de la gestación, de los trabajos textiles, de la luna y la medicina.

Las pinturas, montadas en la planta baja del Museo de la Isla, podrán ser apreciadas hasta el próximo 1 de mayo.

Para Eddy Escalante, a través de “Milagros y Sentimientos de Cozumel”, la vida en sí es un milagro, razón por la cual abrió sus sentimientos para poder percibir lo que la vida nos regala, asombrándose de la belleza de la naturaleza, disfrutando de las pequeñeces y siendo feliz con muy poco.

En su momento, como relata, postergó muchas cosas por esperar que otras personas y eventos consiguieran un cambio hasta que sustituyó las lágrimas por la oración y el esfuerzo propio, llegando a comprender que todo lo que nos sucede es para bien y todo lo que Dios espera en nosotros es que seamos felices.

“Amor”, puntualiza la artista pictórica, es una palabra corta, pero de infinitos sentimientos, porque donde hay amor los milagros son posibles.

“Todos somos diferentes; el amor es posible cuando aceptamos a los demás con lo bueno y lo malo que traemos”, expresa.

Puntualiza que hoy es diferente, totalmente curada de su enfermedad gracias a un milagro ocurrido en esta mágica Isla de Cozumel que la diosa Ixchel escogió para realizar eternamente el más grande milagro que pueda existir; es decir, la vida.

Eddy Escalante destaca que esta ínsula mágica ha sido testigo de muchos milagros que han reemplazado los odios y los resentimientos de toda una comunidad que ha sabido sumar sus voluntades hacia una sola dirección; el amor.

Por todo lo anterior, espera que “Milagros y Sentimientos de Cozumel” cumpla el objetivo de transmitir los sentimientos.

playas3

 

  • Cozumel acaparó 5 de las 10 playas más limpias a nivel nacional.
  •  Derivado del esfuerzo del Gobierno de Cozumel y la sociedad, Cozumel goza de las mejores playas para visitantes y locales.

Cozumel,  20 de marzo.- Cozumel cuenta con las playas más limpias a nivel nacional, de acuerdo al análisis realizado por  la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), por lo que la Isla de las Golondrinas brinda seguridad en materia de preservación del entorno y de salud tanto a locales como visitantes, en estas vacaciones de Semana Santa.

Al respecto el director de Turismo y Desarrollo Económico, Juan González Castelán destacó la importancia del esfuerzo conjunto entre Gobierno Municipal que encabeza Fredy Marrufo Martín y la sociedad, por preservar el entorno limpio, lo que redundó en un análisis positivo en la calidad del agua a través del programa “Playas Limpias” realizado por la Cofepris.

Indicó que siendo las actividades acuáticas, uno de los atractivos más significativos de la isla, es de suma importancia mantener las aguas limpias a través de acciones conjuntas realizadas, lo cual permite que Cozumel esté en la lista de las playas más limpias a nivel nacional.

“Este resultado se obtuvo debido al trabajo sustentable que se ha realizado, y el cuidado estricto que se tiene, lo que genera mayor confianza entre los visitantes y familias cozumeleñas que acuden a disfrutar del sol, arena y mar” destacó el funcionario.

González Castelán reiteró que gracias al trabajo en conjunto entre el Gobierno Municipal, las instituciones como la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y comunidad en general, se preserva la flora y fauna, tanto marina como terrestre.

Por tal motivo el director de Turismo y Desarrollo Económico conminó a la comunidad y visitantes que acuden a disfrutar de las playas, para continuar con acciones de preservación, como lo es el recoger sus desechos y depositarlos en contenedores de basura, toda vez que con ello se evita la contaminación, que afecta en la salud de los bañistas, además de que se mantiene una buena imagen  que invita a los turistas a retornar este destino.

faro punta sur

  • El anuncio fue realizado durante el 4º Congreso de las Reservas de la Biosfera celebrado en Lima Perú, en donde se presentaron todos los trabajos realizados bajo el tema “La Ciudad de Cozumel y la Reserva de la Biosfera Isla Cozumel”.
  • Logro que permitirá al Gobierno Municipal dar continuidad a las acciones de promover la relación entre la naturaleza y el ser humano, además de difundir los valores naturales y arqueológicos que distinguen a la isla.

Cozumel, 19 de marzo.- La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), a través del programa “Hombre y Biosfera (MAB, por sus siglas en inglés), aprobó la inclusión de la Isla  de Cozumel en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera.

El anuncio fue realizado durante el 4º Congreso de las Reservas de la Biosfera celebrado en Lima Perú efectuado del 14 al 17 de este mes, en el que el subsecretario de Desarrollo Sustentable, Federico Ruiz Piña, cumplió con la encomienda del Gobierno Municipal que encabeza Fredy Marrufo Martín, de presentar todos los trabajos realizados bajo el tema “La Ciudad de Cozumel y la Reserva de la Biosfera Isla Cozumel”.

Para lograr la inscripción de Cozumel a la Red Mundial de Reservas de la Biosfera, el Gobierno Municipal junto con diversos equipos multidisciplinarios conformados por la Secretaría del Medio Ambiente del Estado (SEMA), la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y la representación de la UNESCO en México, trabajaron durante dos años en el análisis, delimitación, alcances jurídicos, zonificación y características de la isla.

Es importante destacar que Cozumel en todo momento contó con el apoyo y acompañamiento del Gobierno del Estado que encabeza Roberto Borge Angulo y de la directora y Representante de la UNESCO en México, Nuria Sanz Gallego, para que este trabajo pudiera concretarse.

El anuncio de que Cozumel forme parte de esta Red Mundial, es un logro que permitirá al Gobierno Municipal dar continuidad a las acciones de promover la relación entre la naturaleza y el ser humano, además de difundir los valores naturales y arqueológicos que distinguen a la isla como un patrimonio de los mexicanos.

De igual forma permitirá que la administración pública municipal continúe impulsando iniciativas de vanguardia y clase mundial, con voluntad política, plasmada y motivada por una agenda común que diseñe espacios de desarrollo sustentable, que permita la construcción de políticas públicas que hagan frente a los retos, áreas de oportunidad y desafíos promoviendo el progreso económico y social a través de un desarrollo humano armónico, equilibrado y sostenible, sentado las bases con acciones de gobierno que colocan a la ciencia y la técnica como el mejor camino para el progreso de su pueblo.

Cabe mencionar que en su anuncio, la UNESCO señaló que con la inclusión de Cozumel a la Red Mundial de Reservas de la Biosfera, México suma 43 territorios en esta categoría. En Quintana Roo existen dos reservas, la de Sian Ka´an (ejemplo de desarrollo económico sostenible en el país y en el mundo desde hace 30 años) y la de Banco Chinchorro.

campaña esterilizacion2

 

COZUMEL, 01 de marzo.- Inicia la “Campaña de Esterilización Masiva Gratuita para Perros y Gatos 2016”, en la que convergen los esfuerzos del Gobierno Municipal, la Sociedad Humanitaria de Cozumel, la Asociación de Médicos Veterinarios y la Fundación Internacional World Vets, cuyo propósito es brindar mayor bienestar y mantener un mejor control de las mascotas en la isla.

El domo de usos múltiples de la colonia San Gervasio, fue el escenario perfecto para esta campaña masiva de esterilización, donde al hacer la inauguración, el Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín resaltó que esta es una muestra de las acciones con resultados positivos que se pueden realizar cuando se trabaja coordinados entre el Gobierno y las diferentes asociaciones de la isla.

Asimismo, reconoció la labor de los 12 médicos veterinarios de la Fundación World Vets, la Sociedad Humanitaria de Cozumel y de la Asociación de Médicos Veterinarios en la isla, así como de todos los que colaboran ya sean extranjeros o locales que sin cobrar honorarios ponen su esfuerzo y voluntad para realizar la esterilización gratuita de las mascotas, la cual fuera de esta campaña tendría un costo aproximado de dos mil pesos.

Por su parte, la Directora de Desarrollo Social, Marilyn Rodríguez Marrufo, destacó que esta campaña con duración de tres días, 1, 2 y 3 de marzo, tiene el objetivo de esterilizar a por los menos 600 mascotas, entre perros y gatos, con lo que se ayudará a prevenir enfermedades zootécnicas y mantener un control en la isla para evitar que sigan existiendo en las calles animales sin dueño.

Asimismo, dijo que esta campaña se suma a las encomiendas del Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, donde en los últimos cuatro meses se ha tenido avances importantes en materia de bienestar animal, aumentando el número de asistentes y la colaboración de un médico veterinario Zootecnistas en el Centro de Control Animal (CCA), para brindar mejores condiciones a las mascotas.

Resaltó que por iniciativa de la tercera Regidora Presidenta de la Comisión de Salud Pública y Asistencia Social, Aurora Miranda Novelo, la isla ya cuenta con un Reglamento Municipal para el Centro de Control Animal, con el que se puede controlar las acciones de los dueños de mascotas para garantizar un buen trato.

En tanto que el Encargado de Cirugía de la Fundación World Vets, Jerry Brown, destacó que Cozumel es el lugar idóneo que los médicos veterinarios eligieron para celebrar el décimo aniversario de la organización, a través de la campaña de esterilización masiva, por lo que mencionó estar muy agradecido con las autoridades, las asociaciones y los voluntarios por colaborar para que esta acción sea todo un éxito.

Cabe destacar que los dueños que deseen aprovechar esta campaña para esterilizar a sus mascotas pueden acudir directamente al domo de la colonia San Gervasio, los días mencionados, en horario de 9 de la mañana a 1:00 de la tarde, para solicitar su turno.

Asimismo, trascendió que para esterilizar a las mascotas, éstas deben contar con dos meses de haber nacido y máximo 10 años, en caso de ser agresivos contar con collar y correa, tener mínimo ocho horas de ayuno previo a la operación y estar bien hidratados, bañarlos por lo menos 24 horas antes, en el caso de los gatos acudir en transportadora o en una bolsa (sabucán), las personas deben ser mayores de edad y quedarse hasta que las mascotas sean dadas de alta, tener a la mano una bolsita para recoger las heces y una toalla para mantenerlos cómodos durante su recuperación.

Cabe destacar que en este evento el Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, estuvo acompañado por la presidenta del Sistema DIF Cozumel, señora, Gina Ruiz de Marrufo; el representante del Gobierno del Estado en Cozumel, Germán García Padilla; la tercera Regidora, Aurora Miranda Novelo; la Presidenta de la Sociedad Humanitaria de Cozumel, Lisa Ramírez; el director de Turismo y Desarrollo Económico, Juan González Castelán y el subdirector de Salud, Jaime Mariles Torres.

 

2ironman2015

COZUMEL, 29 de noviembre 2015.-  Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, el titular de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), Alfredo Castillo Cervantes y el Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín entregaron las medallas a los ganadores de los tres primeros lugares del México Ironman Cozumel 2015, el cual culminó la etapa principal de esta fiesta deportiva que consolida al destino como una “Isla del Deporte”. Continue Reading…

26

 

  • El Edil cozumeleño brindó su apoyo y también ovacionó a los competidores durante la competencia.

  COZUMEL, 29 de noviembre 2015.-  Desde temprana hora en cada rincón de la isla, extranjeros y locales se unieron para apoyar a los dos mil triatletas de 61 países que participaron este domingo en el México Ironman Cozumel 2015 que inició con el disparo de salida a cargo del Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín.

Turistas de distintas partes del mundo, comunidad cozumeleña, así como familiares y amigos de los triatletas, se unieron con pancartas, gritos alentadores, ovaciones y hasta con batucada, al concluir los competidores la etapa de nado, a lo largo del derrotero de la prueba de ciclismo o a su paso en la fase pedestre.

La algarabía creada por quienes formaron sus porras durante este México Ironman Cozumel 2015, dio ánimo a los competidores que buscan adjudicarse los primeros sitios de la competencia y recibir la clásica ovación del público “Tú ya eres un Ironman” al pie de la meta.

Este carnaval deportivo ha sido uno de los factores importantes para que Cozumel sea sede de este y otros importantes eventos que tanto el Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo y el Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín han difundido a través de las diversas instancias en las ferias turísticas, así como por diferentes medios.